I wanted it in the back of his mind that he had a loving wife at home with a loaded Smith and Wesson.

 

in the back of one's mind      마음속 깊이, 잠재의식 속에 

 

load  [ loʊd ]    (무기에 탄환 등을 )재다, 장전하다, (카메라 등의 장비에 필름 등을 )끼우다[넣다]

She loaded film into the camera               그녀는 필름을 카메라 속에 넣었다.

 

 

Smith & Wesson                 권총 이름

 

 

 

 

I wanted it in the back of his mind that he had a loving wife at home with a loaded Smith and Wesson.

난 그 사람 머리 한켠에 사랑스런 아내를 집에 두고 왔다는 생각이 있길 바랬지, 장전된 스미스 권총을 가지고 말이야.

 

 

 

 

** 공감 버튼과 구독하기**는 저에게 큰 힘이 됩니다~^^