I know you're out of your minds with grief.

 

I know you're out of your minds with grief.

슬픔때문에 많이 힘드신것 알아요.

 

 

 

be out of one's mind         제정신이 아니다,

be out of one's mind with worry. etc.          걱정 때문에 제정신이 아니다.

be  out of your minds with grief                 슬픔 대문에 제정신이 아니다. 

 

 

 

grief        [ɡriːf]      ( 특히 누구의 죽음으로 인한 )  비탄 (비통}

 

 

 

 

I know you're out of your minds with grief.

슬픔때문에 많이 힘드신것 알아요.